Le site web « www.lavoixpourlesfemmes.fr » est édité par La Voix du Nord Multimédia, société par actions simplifiée au capital de 37.000 euros, immatriculée au RCS de Lille sous le numéro 493 466 858, dont le siège social est situé 14 rue du Sec Arembault à Lille (59000).
Téléphone : 03.20.78.40.40 – Adresse e-mail : emma[at]lavoixpourlesfemmes.fr
Président et Directeur de la publication : Monsieur Jacques Hardouin.
Le site web « www.lavoixpourlesfemmes.fr » est hébergé par La Voix du Nord, société anonyme au capital de 450.000 euros, immatriculée au RCS de Lille sous le numéro 457 507 267, dont le siège social est situé 8 place du Général de Gaulle à Lille (59000).
Téléphone : 03.20.78.40.40
Conformément à la loi, le site www.lavoixpourlesfemmes.fr a fait l'objet d'une déclaration auprès de la CNIL (Commission Nationale Informatique et Libertés).
Les présentes conditions générales d'utilisation définissent les conditions d'utilisation du site web www.lavoixpourlesfemmes.fr, et plus particulièrement les conditions dans lesquelles la Voix du Nord Multimédia met à disposition des internautes un service de création/diffusion d'espaces personnalisés et un forum de discussion sur son site www.lavoixpourlesfemmes.fr
Au sens des présentes conditions d'utilisation, les termes suivants ont, sauf précision contraire, le sens qui leur est donné dans cet article.
« La Voix du Nord Multimédia » : éditeur du site web www.lavoixpourlesfemmes.fr
« Titulaires de comptes personnels » : internautes ayant souscrits gratuitement au service de création et de diffusion d'espaces personnalisés proposé sur le site internet « www.lavoixpourlesfemmes.fr ».
« Espace Ma Page Perso » : Zone réservée accessible uniquement aux titulaires de comptes personnels, permettant la mise à disposition en ligne au public, à titre gratuit, d'écrits, d'images de sons ou de messages de toute nature fournis par les titulaires des comptes personnels.
« Espace Forum » : Zone de discussion accessible aux titulaires de comptes personnels permettant la diffusion de messages modérés a posteriori par l'éditeur.
L'internaute déclare avoir la capacité de conclure le présent contrat, repris dans les présentes conditions générales d'utilisation, c'est-à-dire avoir la majorité légale et ne pas faire l'objet d'une mesure de tutelle ou curatelle.
Préalablement à la création d'un nouveau profil sur l'espace « Ma Page Perso » ou sur l'espace « Forum », l'internaute est avisé des conditions d'utilisation des services.
En cochant la case « J'accepte ces termes et conditions » lors de la création de son compte ou de son identification, l'internaute reconnaît expressément accepter de manière pure, simple et sans réserve, les présentes conditions qui pourront, le cas échéant, être amendées ou complétées par des conditions propres à certaines rubriques.
En sollicitant l'ouverture d'un compte personnel l'internaute reconnaît expressément qu'il dispose des éléments (software et hardware) et des compétences techniques nécessaires à l'utilisation du service. Les coûts liés à la connexion à distance par internet au service sont à la charge de l'internaute.
Lors de l'inscription d'un nouvel internaute (création d'un compte personnel), il est demandé à l'internaute de renseigner divers champs et de communiquer des informations nécessaires à son identification.
L'internaute s'engage à fournir des informations exactes, sincères, et conformes à la réalité. La Voix du Nord Multimédia n'a pas la capacité de vérifier les informations qui lui sont fournies, et ne pourra donc être tenue responsable des éventuelles omissions ou inexactitudes des informations transmises.
Après confirmation de l'inscription, le titulaire du compte personnel reçoit par e-mail un nom d'utilisateur (login) et un mot de passe qui lui est propre, qu'il s'engage à conserver secret, et ne pas révéler à des tiers.
En conséquence, toute transmission d'information faite sous ce nom d'utilisateur sera irrémédiablement réputée faite par le titulaire du compte.
L'internaute titulaire du compte personnel reconnaît expressément disposer des droits de propriété intellectuelle et des droits d'auteur des éléments qu'il transmet à la Voix du Nord Multimédia pour diffusion sur le forum ou sur son espace personnel (photos, textes, etc.).
L'internaute titulaire d'un compte personnel concède à la Voix du Nord Multimédia le bénéfice d'une licence d'utilisation gratuite et irrévocable pour l'usage, la reproduction, l'adaptation, la traduction et et la représentation du contenu des éléments et informations transmis par l'internaute pour diffusion et/ou lors de son inscription, pour en faire une utilisation publicitaire, commerciale ou non, et de sous-licencier ou de céder ces droits à des tiers, pour toute la durée du contrat, et dans le monde entier.
Au besoin, l'éditeur pourra adapter ces éléments pour les rendre conformes aux besoins techniques ou à la charte graphique mise en œuvre sur le site internet.
L'internaute s'engage à ce que ses interventions sur le forum et les éléments diffusés sur son espace personnel respectent les droits de brevets, les droits de marques, les secrets de fabrication, les autres droits de propriété intellectuelle ou d'auteur, et à ce qu'elles n'enfreignent aucune loi ou règlement (et en particulier, ceux régissant le contrôle des exportations, la protection des consommateurs, la concurrence déloyale, les pratiques discriminatoires ou la publicité mensongère).
Conformément à l'article L 122-4 du Code de la Propriété Intellectuelle, il est expressément rappelé que « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque ».
L'internaute s'engage également à ne pas :
Toute extraction ou utilisation du contenu de la base de données du site www.lavoixpourlesfemmes.fr non expressément autorisée peut engager la responsabilité civile et pénale de son auteur. Toute utilisation non expressément autorisée d'éléments de lavoixpourlesfemmes.fr entraîne une violation des droits d'auteur et constitue une contrefaçon. Elle peut aussi entraîner une violation des droits à l'image, droits des personnes ou de tous autres droits et réglementations en vigueur. Elle peut donc engager la responsabilité civile et pénale de son auteur. La Voix du Nord Multimédia se réserve la possibilité de saisir toutes voies de droit à l'encontre des personnes qui n'auraient pas respecté cette interdiction.
La mise en place de liens hypertextes d'un site tiers vers le site www.lavoixpourlesfemmes.fr nécessite l'accord préalable et écrit de La Voix du Nord Multimédia.
Les informations recueillies au travers des formulaires du présent site peuvent être transmises à des personnes tierces (société du groupe de l'éditeur, ou tierces à ce groupe).
Lors de la création de sa page perso et de l'utilisation des services proposés par le présent site, l'internaute est informé de l'utilisation qui est faite des données personnelles qu'il transmet par le biais des formulaires.
A cette occasion l'internaute donne ou renonce à donner, au moyen de cases à cocher, à l'éditeur du site l'autorisation de communiquer ces données, à des fins commerciales ou non :
Il est rappelé que les noms d'utilisateur (login) et mots de passe étant strictement personnels, toute connexion à un espace personnel sous un nom d'utilisateur attribué sera réputée faite par le titulaire du compte.
L'internaute reconnaît qu'il est l'auteur unique et exclusif des messages postés sur le Forum sous son nom d'utilisateur (login). A ce titre, il supporte l'entière responsabilité du contenu des messages postés sur le forum et des autres éléments mis en ligne pour diffusion au public (signaux, écrits, images, sons, etc.).
Il est précisé que La Voix du Nord Multimédia n'opère qu'un contrôle a posteriori (modération) sur la diffusion des messages postés sur le forum par les internautes titulaires de comptes personnels, et qu'aucun contrôle n'est opéré sur le contenu des espaces personnels.
En conséquence, l'internaute titulaire d'un compte personnel endossera seul les responsabilités civiles et pénales qui résulteraient de la diffusion de ces messages ou éléments et aura à répondre seul de toute action en justice susceptible d'émaner tant des tiers que des pouvoirs publics.
L'internaute titulaire du compte personnel se substituera à première demande à La Voix du Nord Multimédia ou son hébergeur, et garantira La Voix du Nord Multimédia ou son hébergeur de toute condamnation qui pourrait être prononcée contre elle et contre ses filiales, du fait des messages ou éléments diffusés à sa demande.
En toutes circonstances l'internaute s'engage à se conformer aux lois et règlementations en vigueur, et s'interdit notamment de diffuser des informations ou des contenus préjudiciables à des tiers ou non-conformes à la réalité, ou à faire une exploitation commerciale du service offert.
A défaut, La Voix du Nord Multimédia procédera à une suspension ou une résiliation du compte de l'internaute, dans les conditions exposées au paragraphe 8 ci-dessous.
Il est expressément rappelé aux internautes utilisateurs du site www.lavoixpourlesfemmes.fr que, conformément à l'article 9 du code civil, le droit au respect de la vie privée permet à toute personne de s'opposer à la diffusion, sans son autorisation expresse, de son image, attribut de sa personnalité. En conséquence, il appartient à tout utilisateur postant (uploadant) sur le présent site une ou plusieurs reproductions photographiques représentant une personne tierce de recueillir, préalablement à leur diffusion et sous leur seule responsabilité, l'accord des personnes concernées pour la diffusion des images.
L'internaute utilisateur garantit expressément l'éditeur et l'hébergeur du site de toute condamnation sur ce fondement.
Il est expressément rappelé aux internautes utilisateurs du site www.lavoixpourlesfemmes.fr que l'utilisation des services offerts par le présent site est réservée uniquement aux personnes disposant de la majorité légale, qui ne sont ni sous tutelle ni sous curatelle.
Conformément à la réglementation en vigueur, La Voix du Nord Multimédia permet à tout internaute – titulaire d'un compte personnel ou simple visiteur – de lui signaler toute utilisation abusive du site se révélant contraire aux présentes conditions générales ou à la règlementation en vigueur par un simple e-mail adressé à emma[at]lavoixpourlesfemmes.fr
Il sera rappelé qu'en application de la règlementation en vigueur « le fait pour toute personne de présenter un contenu ou une activité comme étant illicite dans le but d'en obtenir le retrait ou d'en faire cesser la diffusion, alors qu'elle sait que cette information est inexacte, est puni d'une peine d'un an d'emprisonnement et de 15.000 euros d'amende ».
La Voix du Nord Multimédia se réserve le droit de suspendre la diffusion de tout message, de tout élément, ou à son choix de résilier tout compte d'utilisateur, qui ferait une utilisation du service offert contraire à la législation en vigueur, à la déontologie de l'éditeur et aux bonnes mœurs, qui comporterait un caractère injurieux ou diffamatoire, ou qui lui semblerait susceptible de choquer, ou troubler les internautes.
Plus généralement, la Voix du Nord Multimédia se réserve également le droit de résilier le compte personnel de tout utilisateur qui ne respecterait pas les présentes conditions d'utilisation.
Dans un tel cas la résiliation suspension ou résiliation interviendra sans préjudice des dommages-intérêts qui pourront être demandés par La Voix du Nord Multimédia ou tout autre tiers en réparation des préjudices subis.
La Voix du Nord Multimédia se réserve par ailleurs le droit de suspendre ou résilier les comptes personnels des internautes titulaires de comptes dont la dernière connexion remonte à plus de 12 mois.
Vous pouvez supprimer, à tout moment, et sans justification, supprimer votre compte personnel et la diffusion des éléments que vous avez transmis pour diffusion (messages, signaux, écrits, images, sons, etc.) en envoyant un message à emma[at]lavoixpourlesfemmes.fr objet : résiliation de compte.
La suppression de votre compte sera réalisée dès que possible, et au plus tard dans les 48 heures de votre demande.
La Voix du Nord Multimédia ne saurait voir sa responsabilité engagée :
La Voix du Nord Multimédia ne pourra en aucun cas être tenue de verser des dommages et intérêts du fait d'erreurs ou d'omissions imputables à des erreurs de saisies de l'internaute lors du dépôt de ses messages et de l'envoi de ses éléments pour diffusion (upload).
La Voix du Nord Multimédia dégage sa responsabilité pour tout manquement à ses obligations contractuelles dans l'hypothèse d'une force majeure ou fortuite, y compris, mais sans y être limitées, aux catastrophe, incendies, grève interne ou externe, défaillance ou pannes internes ou externes, et de manière générale en raison de tout évènement ne permettant pas la bonne exécution de ses engagements.
L'ensemble des éléments constituant le site www.lavoixpourlesfemmes.fr (textes, graphismes, logiciels, photographies, images, vidéos, sons, plans, noms, logos, marques, créations et œuvres protégeables diverses, bases de données, etc.…), ainsi que le site lui-même, relèvent des législations françaises et internationales sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle.
La Voix du Nord Multimédia, dispose de la jouissance de ces éléments à titre exclusif, hormis les éléments réalisés par des intervenants extérieurs qui n'auraient pas cédé leurs droits d'auteur. Leur reproduction est réservée à La Voix du Nord Multimédia.
Pour toutes les contestations qui pourraient survenir à l'occasion de l'interprétation, de l'acceptation et de l'exécution de nos contrats, quel que soit le lieu de souscription ou de règlement, les tribunaux du siège social seront seuls compétents, même en cas d'appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.
Les présentes conditions générales sont soumises à la Loi française.
La Voix du Nord Multimédia est susceptible de recueillir des données nominatives à son usage exclusif lors de l'ouverture des comptes personnels des internautes, pour les besoins d'administration de ces comptes.
A cette occasion, l'internaute fait expressément connaître son consentement ou son opposition à l'utilisation commerciale de ces données par La Voix du Nord Multimédia et les autres sociétés du groupe La Voix du Nord, et par des personnes tierces au groupe Voix du Nord. La Voix du Nord Multimédia est le producteur de cette base de données au sens de l'article L 342-1 du Code de la Propriété Intellectuelle.
L'internaute dispose d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données nominatives qui le concernent (art. 34 de la loi " Informatique et Libertés "). Ce droit d'accès peut être exercé auprès de la Voix du Nord Multimédia par courrier postal à l'adresse suivante :
La Voix du Nord Multimédia
14, rue du Sec Arembault
59000 Lille
Ou encore par simple e-mail adressé à emma[at]lavoixpourlesfemmes.fr.
Afin d'améliorer l'interactivité et la convivialité de son site, la voix pour les Femmes stocke de petit ficher sur le disque dur de l'ordinateur de l'utilisateur. Ces fichiers sont appelés Cookie. En l'espèce, il contient les informations que vous venez de nous fournir. Ainsi, vous n'aurez pas besoin, lors de votre prochaine visite, de remplir à nouveau le formulaire que nous vous avons proposé.
Nous vous informons que vous pouvez vous opposer à l'enregistrement de "cookies" en configurant votre navigateur de la manière suivante :
Pour Mozilla firefox :
Pour Microsoft Internet Explorer 6.0 :
Pour Microsoft Internet Explorer 5 :
Pour Netscape 6.X et 7. X :
Pour Opéra 6.0 et au-delà :
Rejoignez les femmes de la région
